الدرس الثامن

Урок 8

كلمات مذكرة أخرى شاذة الجمع ، وغالبا ما تكون متألفة من مقطع واحد ، ويتغير موقع النبر فيها من أصل الكلمة إلى النهاية:

قد يكون الجمع أحيانا مختلفا بالمرة عن أصل الكلمة ومشتقا من كلمة أخرى:

طفل	ребёнок - де́ти
شخص، إنسان	челове́к - лю́ди

ونجد هذا الشيء في العربية أيضا، فجمع "امرأة" هو "نساء".

ملاحظة: توجد صيغة أخرى لجمع (ребёнок) ولكنها أقل استخداما ، وهي (ребя́та). وتستخدم الكلمة أيضا لمخاطبة الأولاد أو الشباب:

يا شباب! ، يا أولاد!	Ребя́та!
هيا بنا يا شباب! ، يا أولاد!	Пошли́, ребя́та!
مرحبا يا شباب ، يا جماعة!	Приве́т ребя́та!
أولاد أو تلاميذ صفنا	ребя́та из на́шего кла́сса (ма́льчики)
صبي ، ولد	ма́льчик
شباب أو طلبة مجموعتنا	ребя́та из на́шей гру́ппы (студе́нты)

بعض الأسماء ، بما فيها المواد الغذائية ، لا جمع لها:

الدروس