Урок 3

    ونسأل عن ضمير التملك بـ ( чей?- لمن؟) إذا كان الشيء العائد مذكرا:

- لمن هذا البيت؟ - Чей э́то дом?
- لمن هذه المجلة؟ - Чей э́то журна́л?
- لمن هذا القاموس؟ - Чей э́то слова́рь?

وسألنا بـ ( чей?) لأن الكلمات ( дом) و ( журна́л) و( слова́рь) مذكرة بالروسية.

وهكذا نسأل:

- لمن هذا البيت؟ - Чей э́то дом? 

ونجيب:

- هذا بيته.
- هذا بيتها.
- هذا بيتهما (بيتهم، بيتهن)
- Э́то его  дом.
   =    её     =   .  
   =    их    =   .  

ونسأل:

- لمن هذه المجلة؟ - Чей э́то журна́л?

ونجيب:

- هذه مجلته.
- هذه مجلتها.
- هذه مجلتهما (مجلتهم، مجلتهن)
- Э́то его  журна́л.      
=    её     =   .    
=    их    =   .  

ونسأل:

- لمن هذا القاموس؟ - Чей э́то слова́рь?

ونجيب:

- هذا قاموسه.
- هذا  قاموسها.
- هذا قاموسهما (قاموسهم، قاموسهن)
- Э́то его  слова́рь.      
=    её     =   .    
=    их    =   .