الدرس السابع عشر

Урок 17

ديك	пету́х м.
بلبل	солове́й м.

أسد	льва (лев м.)	В зоопа́рке нет	Кого́ нет в зоопа́рке ? حديقة الحيوان	حالة المضاف إليه
نمر	ти́гра
فيل	слона́
ذئب	во́лка
ثور	быка́
دب	медве́дя (медве́дь м.)
فرس النهر	бегемо́та	Они́ ви́дят в зоопа́рке	Кого́ де́ти ви́дят в зоопа́рке?	حالة المفعول به
أيّل	оле́ня (оле́нь м.)
تمساح	крокоди́ла
طاووس	павли́на
نسر	орла́ (орёл)
صقر	со́кола

الأسماء المذكرة التي تدل على الأحياء والمنتهية بـ (а) أو (я) مثل (па́па, мужчи́на, ю́ноша, дя́дя,) وأسماء التحبب المذكرة (Са́ша, Юра) تعرب في حالة المفعول به كالأسماء المؤنثة ، أي تأخذ النهاية (у) أو (ю):

Я люблю́ па́пу.

نهاية المفعول به	- Кого́ он ви́дит?	نهاية الاسمية	- Кто э́то?
-у	- Он ви́дит па́пу, мужчи́ну, ю́ношу.	-а	- Э́то па́па, мужчи́на, ю́ноша
-ю	- Он ви́дит дя́дю, Воло́дю.	-я	- Э́то дя́дя, Воло́дя.

ولكن إعراب أسماء الأشخاص المذكرة الكاملة قد يختلف عن إعراب أسماء التحبب المشتقة منها:

Алекса́ндра -Са́шу.	Я зна́ю	Алекса́ндр -Са́ша.	Здесь живёт
Ива́на - Ва́ню.		Ива́н - Ва́ня.
Серге́я – Серёжу.		Серге́й – Серёжа.
Влади́мира - Воло́дю, Во́ву		Влади́мир - Воло́дя, Во́ва
Алексе́я – Алёшу.		Алексе́й – Алёша.
Ю́рия -Ю́ру.		Ю́рий -Ю́ра.
Михаи́ла – Ми́шу.		Михаи́л – Миша.
Анато́лия - То́лю		Анато́лий - То́ля

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)

مقدمة