Урок 10

بعض خصائص تصريف الأفعال

    الفعل (чу́вствовать, І) مشتق من كلمة (чу́вство) وتعني شعور ، إحساس. ويصرف هذا الفعل والأفعال التي على شاكلته من أفعال التصريف الأول، مثل ( рисова́ть I ) –"رسم" وغيره، بالشكل التالي:

чу́вствоватьІ                                            شعر بـ ، أحسّ   
мы чу́вствуем  я чу́вствую 
вы чу́вствуете  ты чу́вствуешь 
они́ чу́вствуют  он, она́ чу́вствует 

حاولوا تصريف الفعلين ( рисова́ть I ) – رسم و( сове́това́ть I) – نصح ، وإذا لم تتمكنوا من ذلك استمعوا إلى تصريف أولغا (О́льга) وألكسي (Алексе́й):

сове́това́ть I  نصح  رسم ( рисова́ть I ) 
я сове́тую  я рису́ю 
ты сове́туешь  ты рису́ешь 
он, она́ сове́тует  он, она́ рису́ет 
мы сове́туем  мы рису́ем 
вы сове́туете  вы рису́ете 
они́ сове́туют  они́ рису́ют 

هناك أفعال أخرى لا يختلف تصريفها عن أفعال التصريف الأول إلا بحذف نهاية صيغة الفعل الأصلية (-ва́ть):

                                        дава́ть, I أعطى 
мы даём  я даю́ 
вы даёте  ты даёшь 
они́ даю́т  он, она́ даёт 
                                    встава́ть I استيقظ ، نهض 
мы встаём  я встаю́ 
вы встаёте  ты встаёшь 
они́ встаю́т  он, она́ встаёт 

لنسألكم: متى تستيقظون صباحا؟

Когда вы встаёте у́тром? 

أو "متى تستيقظ عادة؟"

Когда ты обы́чно встаёшь? 

الجواب:

Я обы́чно встаю́ в семь утра.