Урок 34

الحل:

1. Она́ ушла́ с рабо́ты.
2. Макси́м пришёл из магази́на.
3. Учи́тель ушёл из шко́лы.
4. Студе́нт ушёл с заня́тий по́здно.
5. Мы пришли́ со стадио́на.

- Где нача́льник?
- Он вы́шел из кабине́та.
 
- Он ещё не ушёл.
- Он ушёл

السابقة (до-):

تدل السابقة (до-) على الحركة إلى مكان أو شيء معين ، إلى حد معين:

أي وصلت إلى أو حتى بناية الجامعة ، ولكن هذا لايعني الدخول في البناية ، فلربما دخلت أو ركبت الباص متوجها إلى مكان آخر.

ولكن هذا لا يعني أنهم أنهم خلعوا ملابسهم وبدأوا السباحة.

ولكن هذا لا يعني أننا عبرنا الحدود ، بل توقفنا لإجراءات التفتيش.

ولكن هذا لا يعني أنه دخل المدرسة معه.

وتتطلب هذه الأفعال أسماء في حالة الإضافة مع الحرف (до):

وأذكركم ، إذا كنتم قد نسيتم ، أن السابقة (до) لا تستخدم مع أفعال الحركة فقط للدلالة على الوصول إلى حد معين. إذ تدل أيضا مع الفعل (чита́ть) أو (писа́ть) وغيرهما أنك وصلت إلى حد معين في قراءة الكتاب أو كتابة الرسالة إلخ ، مثلا:

لا نتطرق إلى أسباب عدم إكماله قراءة الكتاب ، فلربما لم تكن الرواية شيقة أو قد يكون رقد للنوم.

ولا داعي لأن تقول:

дописа́ть-допи́сывать письмо́ до конца́.

أي حتى النهاية ، لأن ذلك واضح من الجملة.

9 11