Урок 30

لو راجعتم الدرس 12 "يوم القديسة تاتيانا" لوجدتم في النصوص الواردة في الدرس أمثلة على ذلك:

    Импера́тор Пётр Пе́рвый (Вели́кий) роди́лся 30 (тридца́того) ма́я (9 девя́того ию́ня по но́вому сти́лю) 1672 (ты́сяча шестьсо́т се́мьдесят второ́го) го́да, а у́мер  28 (два́дцать восьмо́го) января́ (8 восьмо́го февраля́ по но́вому сти́лю) 1725 (ты́сяча семьсо́т два́дцать пя́того) го́да.

راجعوا أيضا النصين الخاصين بلومونوسوف وماياكوفسكي.
والآن مع هذه المزحة:

- ألا تعرف ما هو تاريخ اليوم؟- Ты не зна́ешь, како́е сего́дня число́? 
- توجد جريدة على طاولتك. انظري.- На твоём столе лежи́т газе́та. Посмотри́. 
لا داعي لذلك ، فهي جريدة أمس.- Не сто́ит. Э́то вчера́шняя газе́та. 

حالة الإعراب الثالثة:

Сколько лет ва́шей мла́дшей до́чери? 
Моему́ ста́ршему сы́ну тридцать семь лет. 

حالة المفعول به:

أعطني من فضلك قلما أخضر.- Дай, мне пожалуйста, зелёный каранда́ш. 
أحب الأدب الروسي للقرن التاسع عشر.Я люблю русскую литерату́ру девятна́дцатого ве́ка. 
أهديت زوجتي وردا أحمر.Я подари́л своей жене́ кра́сные ро́зы. 
أحب مشاهدة البرامج الرياضية.Я люблю смотреть спортивные передачи.
أي فنانين (ممثلين) شاهدم في المسرح؟Каки́х арти́стов вы ви́дели в теа́тре? 
شاهدنا في المسرح فنانين (ممثلين) معروفين.Мы видели в теа́тре изве́стных арти́стов. 
نعرف هؤلاء الرياضيين معرفة جيدة.Мы хорошо зна́ем э́тих спортсме́нов.
اشترت أختي لنفسها حقيبة [يد] حمراء جديدة.Сестра́ купи́ла себе́ нову́ю кра́сную су́мку
المعلم يسأل التلاميذ الجدد.Учи́тель спра́шивает но́вых учеников.