الدرس التاسع والعشرون

Урок 29

الإعراب الثالث

والمقصود إعراب الأسماء المؤنثة الجمع المنتهية في المفرد بعلامة التخفيف (-ь). وتنتهي في حالة المضاف إليه بـ (-ей):

صدر	باب	دفتر	ليلة
грудь - гру́ди	дверь - две́ри	тетра́дь - тетра́ди	ночь - но́чи	И.
груде́й	двере́й	тетра́дей	ноче́й	Р.
-	-	-	-	Д.
как И.	как И.	как И.	как И.	В.

الأسماء الجمع التي ليس لها مفرد

ينتهي بعض مثل هذه الأسماء في حالة المضاف إليه أولا بالنهاية (-ов):

سروال	عطور	نظارة	ساعة
трусы́	духи́	очки́	часы́	И.
трусо́в	духо́в	очко́в	часо́в	Р.

ثانيا ينتهي البعض الآخر بالنهاية (-ей):

أطفال	الناس	دار الحضانة	حساء الكرنب
де́ти	лю́ди	я́сли	щи	И.
дете́й	люде́й	я́слей	щей	Р.

ثالثا ليس لدى بعض الكلمات الجمع نهاية في حالة الإضافة:

يوم كامل (24 ساعة)	شطرنج	نقود	عطلة	بوابة ؛ مرمى	مقص
су́тки	ша́хматы	де́ньги	кани́кулы	воро́та	но́жницы	И.
су́ток	ша́хмат	де́нег	кани́кул	воро́т	но́жниц	Р.

كلمتا "أم وبنت" تعربان بشكل مختلف في المفرد والجمع:

جمع	مفرد	جمع	مفرد
до́чери	дочь	ма́тери	мать	И.
дочере́й	до́чери	матере́й	ма́тери	Р.

*****

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)