Урок 29

وتأخذ النهاية (-ей) أيضا الأسماء المنتهي أصلها بالحروف المشنشنة: (ж, ч, ш, щ) مع العلامة (ь) أو بدونها:
أولا أسماء مذكرة بدون العلامة (ь):

جماد		حي
каранда́ш - карандаши́	эта́ж - этажи́	това́рищ - това́рищи	врач - врачи́	И.
карандаше́й	этаже́й	това́рищей	враче́й	Р.
-	-	-	-	Д.
как Р. (карандаши́)	как Р. (этажи́)	как Р. (това́рищей)	как Р. (враче́й)	В.

وتأخذ النهاية (-ей) أيضا الأسماء المؤنثة التي ينتهي أصلها بالعلامة (ь) بما في ذلك قبل الأصل المشنشن:

дверь - две́ри	тетра́дь - тетра́ди	ночь - но́чи	вещь - ве́щи	И.
двере́й	тетра́дей	ноче́й	веще́й	Р.
-	-	-	-	Д.
как И. (две́ри)	как И. (тетра́ди)	как Р. (но́чи)	как Р. (ве́щи)	В.

وتأخذ الأسماء المحايدة المنتهية بـ (-е) نهاية مماثلة للمذكر (-ей) في حالة المضاف إليه الجمع ، أما حالة المفعول به فتكون مشابهة للحالة الأسمية لأن الأسماء المحايدة كما قلنا سابقا تدل على الجماد فقط باستثناء كلمة ( дитя́- طفل) القليلة الاستعمال والتي تدل على الحي:

по́ле - поля́	мо́ре - моря́	И.
поле́й	море́й	Р.
-	-	Д.
как И.- поля́	как И.- моря́	В.

الأسماء المحايدة المنتهية بـ (-ие) تعرب كالآتي:

общежи́тие - общежи́тия	зда́ние - зда́ния	собра́ние - собра́ния	И.
общежи́тий	зда́ний	собра́ний	Р.
-	-	-	Д.
как И.	как И.	как И.	В.

أما الأسماء المحايدة المنتهية بـ (-о) فتحذف نهاياتها في حالة المضاف إليه الجمع:

ед. ч. = еди́нственное число́ - مفرد

сло́во - слова́	кольцо ́- ко́льца	письмо́ - пи́сьма	окно́ - о́кна	И.
слов	коле́ц	пи́сем	о́кон	Р.
-	-	-	-	Д.
как И.	как И.	как И.	как И.	В.

Урок 29

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)