Урок 20

    ويستخدم المقصود بعد بعض الأفعال التي تدل على حدث يلحق ضررا بالشخص أو الشيء ، مثل:  

عرقل ، أعاق ، حال دون؛ أزعج меша́ть  
عرقل العمل меша́ть рабо́те
خان изменя́ть
خان زوجته (القضية) изменя́ть жене́ (де́лу)
أضر بـ ، ألحق ضررا بـ вреди́ть
التدخين يضر بالصحة. Кури́ть - здоро́вью вреди́ть. 
انتقم من العدو мстить врагу́

  وهذه بعض الأفعال التي تتطلب حالة المقصود وبعض الحالات الأخرى:

درّس (علّم) شيئا ما обуча́ть кого? чему?
أعلمكم اللغة الروسية. Я обуча́ю вас ру́сскому языку́. 
المدرس يعلمنا اللفظ الصحيح. Преподава́тель обуча́ет нас пра́вильному произноше́нию. 

الفعل (отвеча́ть - أجاب) يتطلب حالة المقصود:

بينما يتطلب الفعل (спра́шивать - سأل) حالة المفعول به:

المعلم يسأل التلميذ. Учи́тель спра́шивает ученика́. 
التلميذ يجيب المعلم. Учени́к отвеча́ет учи́телю.