Урок 19

وكانوا في العالم كله يطلقون على ياشين لقب (Чёрная панте́ра – الفهد الأسود) من ملابسه السوداء وخفة حركته وقفزاته الأكروباتية ، كما كانوا يطلقون عليه لقب "العنكبوت الأسود" (Чёрный пау́к) والأخطبوط الأسود(Чёрный осьмино́г)  لطول يديه اللتين كانتا تمسكان أية كرة وتسديدة.

وفي 27 مايو/أيار 1971 وبحضور 103000 متفرج جرت مباراة اعتزال ياشين. ولعب آنذاك فريق جمعيات دينامو موسكو وكييف وتبليسي ضد منتخب نجوم العالم الذي لعب فيه البرتغالي أيسيبيو والإنكليزي بوبي شارلتون والألماني غيرد ميولر وكثيرون غيرهم.

وعين ياشين بعد اعتزاله رئيسا للفريق. ومن المؤسف أنه أصيب بالغنغرينا بسبب كثرة تدخينه ولهذا أجريت له عملية وبُترت رجله اليسرى. وزار ياشين ذات مرة إذاعة موسكو وتعرفت عليه مع زملائي في القسم العربي وحدثناه عن مدى شهرته في البلدان العربية وعن أننا نشبه حارس المرمى الجيد بياشين ، ونقول إنه يقفز على الكرة مثل ياشين وقلنا له إن العرب يلفظون اسمه مثل "ياسين".

شاهدوا الفيديوالتالي عن مباراة اعتزال ياشين وعن مباراته مع منتخب العالم وحاولوا فهم ما يقال بالروسية:

ولكن جمال كرة القدم في اللعب الجميل وتسجيل الأهداف. وما أكثر اللاعبين الرائعين سابقا وحاليا. غير أن هناك لاعبين قلائل يمكن وصفهم بالأسطورة ، يظهرون كالمذنبات في سماء كرة القدم مرة كل عدة عشرات السنين ، ويذهب الناس خصيصا إلى الملاعب لرؤيتهم ومنهم المهاجم والمدرب العراقي عمو بابا

وملك الكرة البرازيلي بيليه والأرجنتيني مارادونا (كلاعب فقط لا أكثر). ولكننا نتحدث عن الكرة الروسية ولهذا لا يمكن ألا نذكر مهاجم فريق توربيدو موسكو والمنتخب السوفييتي أدوارد سترلتسوف.

6 8