من (أي فريق) يتصدّر البطولة ؟ | Кто (кака́я кома́нда) лиди́рует в чемпиона́те? | |
أي فريق تشجعه؟ | За каку́ю кома́нду вы боле́ете? | |
أُشجع فريق ... | Я боле́ю за кома́нду… | |
- أشجع سبارتاك. - أما أنا فأشجع تسيسكا. | — Я боле́ю за "Спарта́к". — А я боле́ю за ЦСКА. | | |
يحب مشجعو سبارتاك ترديد عبارة: Спарта́к чемпио́н. أي سبارتاك البطل. ولكن سبارتاك لم يعد ذلك الفريق الذي فاز ببطولة الاتحاد السوفييتي 12 مرة وببطولة روسيا 9 مرات كانت آخرها في عام 2001 . |
لست مشجعا | Я не боле́льщик. | |
من يحرس المرمى؟ | Кто стои́т в воро́тах? | |
من هو قلب الهجوم؟ |
Кто центра́льный напада́ющий? | |
من هو أحسن هدّاف في الفريق (في البطولة)؟ | Кто лу́чший бомбарди́р кома́нды (чемпиона́та)? | |
من يدرب الفريق؟ | Кто трениру́ет кома́нду? | |
أي فريق ...؟ | Кака́я кома́нда…? | |
فاز بالبطولة | вы́играла чемпиона́т | |
أحرز كأس البلاد | завоева́ла Ку́бок страны́ | |
فاز الفريق بهدفين مقابل هدف واحد | Кома́нда вы́играла со счётом 2 – 1. | |
خسر الفريق بضربات الجزاء الترجيحية. | Кома́нда проигра́ла по пена́льти. | |
انتهت المباراة بالتعادل السلبي (بدون أهداف) | Игра́ зако́нчилась вничью́ (0-0). | |
أية مرتبة شغلها فريقكم ؟ | Како́е ме́сто заняла́ ва́ша кома́нда? | |
من سجل الهدف؟ | Кто заби́л гол? | |
من فاز (خسر)؟ | Кто вы́играл (проигра́л)? | |
أي فريق فاز (خسر)؟ | Кака́я кома́нда победи́ла (проигра́ла)? | |
ماهي النتيجة؟ | Како́й счёт? | |
لصالح من النتيجة؟ | В чью по́льзу счёт? | |
بأية نتيجة فاز الفريق؟ | С каки́м счётом вы́играла кома́нда? | |
من أصبح ...؟ | Кто стал …? | |
بطل العالم | чемпио́ном ми́ра | |
بطل آسيا (إفريقيا) | чемпио́ном А́зии (А́фрики) | |