Урок 17

 (её) هو ضمير تملك (أخوها).

وينطبق الشيء نفسه على الضمير الشخصي (они́) ، أولا في حالة المفعول به:

Это мои́ роди́тели. Они́ в до́ме о́тдыха. Я их о́чень люблю́.

они́ люби́ть Я
                                                    Я люблю́ их.

أحبهما.

وثانيا في حالة الإضافة بعد النفي:

 Их нет в Москве́.

в Москве́ нет Они́
                                               Их нет в Москве́.

(هما) غير موجودَين في موسكو.

وأخيرا ضمير التملك (их):

сын их я
                                                        Я их сын

أنا ابنهما.

 

                    ضمائر التملك            الضمائر الشخصية
في كل حالات الإعرابحالة المفعول بهحالة المضاف إليهالحالة الأسمية
его́(н)его́(н)его́он
её(н)её(н)еёона́
их(н)их(н)ихони́

حرف (н) يظهر أمام الضمير الشخصي فقط إذا جاء مع أحد حروف الجر بينما لا يضاف هذا الحرف إلى ضمائر التملك أبدا.

قارنوا استخدام هذه الضمائر في الجداول الثلاثة التالية وحاولوا ترجمتها إلى العربية. وأرسلوا أجوبتكم على العنوان البريدي ، وسأرد على رسائلكم:

        ضمائر تملك                              ضمائر شخصية
في كل حالات الإعرابالمضاف إليه بدون حروف جرالمفعول به بدون حروف جر
Я зна́ю его́ бра́та.Его́ нет до́маЯ зна́ю его́.
Я люблю́ её сестру́.Её нет до́ма.Я люблю́ её.
Я зна́ю их ма́му.Их нет до́ма.Я знаю́ их.