الدرس السابع عشر

Урок 17

- إلى أين سيذهبون في عطلة نهاية الأسبوع؟	3 - Куда́ они́ пое́дут в выходно́й день?
- سيذهبون في عطلة نهاية الأسبوع إلى خارج المدينة ، إلى البيت الصيفي.	- Они́ пое́дут в выходно́й день за́ город, на да́чу.

النبر ينتقل أحيانا من الاسم إلى حرف الجر كما في عبارة (за́ город).

- هل ستذهب إلى البيت الصيفي في عطلة نهاية الأسبوع؟	4 - Ты пое́дешь на да́чу на выходны́е?
- على الأغلب لن أذهب إلى أي مكان. فصحتي سيئة.	- Скоре́е всего́ я никуда́ не пое́ду. Я пло́хо себя́ чу́вствую.

في الحقيقة أن كلمة (да́ча) لم تعد تعني بيتا صيفيا فقط إذ أن الكثير من هذه البيوت أصبحت مدفأة وتصلح للعيش في أي وقت من أوقات السنة.

الدروس