Урок 16

وهكذا إذا أردنا التعبير عن ركوب أية وسيلة نقل بالروسية نستخدم فعل الحركة (е́хать) وحرف الجر (на) وحالة الإعراب السادسة:

ومن الممكن أن نستخدم حالة إعراب اخرى بدلا من الجار والمجرور وهي الحالة الخامسة- الآلية التي سنتطرق إليها في الدرس 21 والتي سبق أن تطرقنا إليها بشكل هامشي مثل:

С Но́вым го́дом! С днём рожде́ния! С побе́дой!

أي أن نهاية الأسماء في هذه الحالة (ом, ем) للمذكر والمحايد و(ой, ей) للمؤنث. وهكذا يمكننا أن نقول:

أو

ونسأل هنا:

Как вы е́дете?

ويمكننا أن نقول أيضا:

أو

ونسأل هنا:

Как вы лети́те?

أما إذا أردنا التعبير عن وجودنا في وسيلة النقل التي نركبها أي جلوسنا فيها أو أنك كنت تقرأ مثلا هناك ، نستخدم آنذاك حالة الإعراب ذاتها ولكن مع حرف الجر (в):

В метро́ лю́ди чита́ют.

وهذه الظاهرة فعلا موجودة في المترو حيث يقرأ الناس الكتب والمجلات والجرائد لقتل الوقت لأن الوصول إلى العمل أو البيت بالمترو يتطلب أحيانا وقتا كثيرا.

8 10