الدرس السادس عشر

Урок 16

- قل من فضلك أين المكتبة المركزية؟	— Скажи́те, пожа́луйста, где Центра́льная библоте́ка?
- سر (اذهب) إلى الأمام.	— Иди́те пря́мо.
- شكرا.	— Спаси́бо.
- عفوا.	— Пожа́луйста.

الفعلان (скажи́те) و (иди́те) بصيغة الأمر ، وهي صيغة الجمع والاحترام أما صيغة المفرد فهي (скажи́) و(́иди). وسأتطرق إلى الأمر في الدروس القادمة:

- قل من فضلك أين الساحة الحمراء؟	— Скажи́те, пожа́луйста, где Кра́сная пло́щадь?
- الساحة الحمراء ليست بعيدة وقريبة جدا من هنا. اذهب إلى اليمين ثم إلى اليسار.	— Кра́сная пло́щадь недалеко́, совсе́м ря́дом. Иди́те напра́во, пото́м нале́во.
- شكرا.	— Спаси́бо.
- عفوا.	— Пожа́луйста.

- ألا تقول لي أين محطة مترو "الجامعة" ؟	— Вы не ска́жете, где ста́нция метро́ «Университе́т»?
- مترو الجامعة؟ لحظة! اذهب إلى الأمام ثم إلى اليسار ثم إلى اليمين.	— Метро́ «Университе́т»? Мину́точку! Иди́те пря́мо, пото́м нале́во, а пото́́м напра́во.
- هل هذا بعيد؟	— Э́то далеко́?
- لا ، ليس بعيدا. حوالى 5 دقائق مشيا على الأقدام.	— Нет, э́то недалеко́. Мину́т пять пешко́м.
- شكرا.	— Спаси́бо.
- عفوا.	— Пожа́луйста.

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)