Урок 16

كما أن الفعل (лете́ть- طار) يدل على الحركة أيضا باتجاه معين بالطائرة بالطبع (самолёт):

  وصل بالطائرة (مستقبل)     توجه بالطائرة إلى (مستقبل)       مضارع
прилечу́ полете́ть лете́ть
прилети́шь полечу́ я лечу́
прилети́т полети́шь ты лети́шь
прилети́м полети́т он (она́) лети́т
прилети́те полети́м мы лети́м
прилетя́т полети́те вы лети́те
прилетя́т полетя́т они́ летя́т

صيغ الماضي:

прилете́ть полете́ть лете́ть  
прилете́л полете́л лете́л я, ты, он
прилете́ла полете́ла лете́ла я, ты, она́
прилете́ли полете́ли лете́ли мы, вы, они́

 

نطير بالطائرة. Мы лети́м на самолёте. 
طرنا بالطائرة. Мы лете́ли на самолёте. 
سنتوجه بالطائرة. Мы полети́м на самолёте. 
سنصل بالطائرة. Мы прилети́м на самолёте. 
وصلنا بالطائرة. Мы прилете́ли на самолёте. 

****

قلنا إن الفعلين (́идти́)  و (е́хать) من أفعال الحركة اللذين يدلان على الحركة باتجاه واحد معين. ونسأل عن هذين الفعلين بـ (куда́?) إلى أين؟ وهناك ظروف خاصة تدل على اتجاه الحركة ردا على هذا السؤال ، وأحدها (домо́й- إلى البيت):

إلى أين أنت ذاهب (ذاهبة) أو تذهب (تذهبين)؟ Куда́ вы идёте?
Куда́ ты идёшь?
أنا ذاهب (ذاهبة) أو أذهب إلى البيت. Я иду́ домо́й.

وينطبق هذا على الفعل (е́хать) أيضا:

إلى أين أنت ذاهب؟ Куда́ вы е́дете?
Куда́ ты е́дешь?
أنا ذاهب إلى البيت. Я е́ду домо́й.