Урок 10

كما يأتي الفعل (хоте́ть) كفعل مساعد وبالتالي يتطلب فعلا آخر بصيغة المصدر الذي لا يصرف. ومن الممكن تقديم وتأخير الفعلين وليس من الضروري أن يأتيا واحدا بعد الآخر:

وإذا قدمنا الفعل الأساسي على الفعل المساعد فإننا نريد بذلك التأكيد على رغبتنا في القيام بهذا العمل.

لاحظوا الفرق في اللفظ عند تقديم الفعل الأساسي:

بالمناسبة الفعل (есть) الذي يعني "أكل" لا الفعل (есть) الذي تعرفونه جيدا من عبارات مثل (У меня́ есть) والذي لا يصرف ، إن الفعل الأول "أكل" شاذ التصريف أيضا وهو كالفعل "أراد" يصرف جزؤه الأول كأفعال التصريف الأول بينما يصرف جزؤه الثاني كأفعال التصريف الثاني:

أكلتم فهنيئا ولابد أنكم بحاجة إلى الشرب فانهلوا بواسطة الفعل (пить)- شرب:

إليكم هذه النكتة الروسية: التقى صديقان فجرى بينهما الحديث التالي:

10 12