Урок 1

تحية الأقرباء والأصدقاء والصغار		صيغة الاحترام
السلام عليك	Здра́вствуй!	السلام عليكم	Здра́вствуйте!
مرحبا	Приве́т!
ما اسمك؟	Как тебя́ зову́т?	ما اسمك؟	Как Вас зову́т?
تشرفنا	О́чень прия́тно!	تشرفنا	О́чень прия́тно!
مسرور جدا	О́чень рад!	مسرور جدا	О́чень рад!
مسرورة جدا	О́чень рада!	مسرورة جدا	О́чень рада!
إلى اللقاء	До свида́ния!	إلى اللقاء	До свида́ния!
إلى اللقاء	Пока́!
إلى اللقاء	До встре́чи	إلى اللقاء	До встре́чи

تحية الأقرباء والأصدقاء والصغار		صيغة الاحترام
أنتَِ	Ты	أنتم (أنت)	Вы
بيتْيا	Пе́тя	بيوتر (بطرس) إيفانوفيتش	Пётр Ива́нович
مكسيم	Макси́м	السيد سيرغييف	Господи́н Серге́ев
إيرا	Ира	السيدة سميرنوفا	Госпожа́ Смирно́ва
ساشا	Са́ша	الكسندر	Алекса́ндр

ما اسم...؟ Как ... зову́т?

ما اسمك؟ (صيغة الاحترام)	- Как Вас зову́т?
اسمي إيفان إيفانوفيتش	- Меня́ зову́т Ива́н Ива́нович.
ما اسمك؟	- Как тебя́ зову́т?
اسمي ساشا	- Меня́ зову́т Са́ша.
ما اسمه؟	- Как его́ зову́т?
ما اسمهما (اسمهم، اسمهن)؟	- Как их зову́т?
اسمهما تانيا وآنّا بتروفنا	- Их зову́т Та́ня и А́нна Петро́вна.
أسماؤهم إيفان إيفانوفيتش وأندري وعلي	- Их зову́т Иван Иванович, Андрей и Али.
أسماؤهن آنّا بتروفنا وتانيا وفاطمة	- Их зову́т А́нна Петро́вна,Та́ня и Фатима́.