Урок 22

حاولوا ترجمتها وإذا لم تتمكنوا من ذلك ، راجعوا الترجمة:
- كم عمرك ، يا صبي؟
- كل شيء يتعلق بمن أسير معه.
- كيف يمكن ذلك؟
- عندما أسير مع أبي ، يقول إن عمري ست سنوات وعندما أسير مع أمي تقول إن عمري أربع سنوات.

*****

*****

هناك بعض المقولات الكثيرة الاستخدام. فمثلا إذا قلت لأحد:

سيقول لك مازحا أو ساخرا (Суп с кото́м) أي "القط مع الحساء".

ومن المقولات السيئة الصيت التي نفذها البعض ضد شعبه:

حرف الجر (про́тив) من الحروف التي تستخدم في حالة الإعراب الثانية أي المضاف إليه:
Он про́тив меня́. هو ضدي
وهناك مثل روسي مرح يقال عادة إذا دعاك أحد لشرب الشاي فترد عليه موافقا وتقول:

7 9