الدرس الخامس عشر

Урок 15

وحقا تكون سعيدا عندما يكون أقرب الناس إليك سعداء أيضا. نتمنى لكم جميعا حياة زوجية سعيدة. كما نتمنى أن تتحقق أحلام الجميع ونتمنى للعزاب الزواج. ونعرفكم ببعض التعابير التالية:

عندي زوجة. أنا متزوج.	У меня́ есть жена́. Я жена́т.
لا زوجة لدي. لست متزوجا.	У меня́ нет жены́. Я не жена́т.
عندي زوج. أما متزوجة.	У меня́ есть муж. Я за́мужем.
لا زوج لدي. لست متزوجة.	У меня́ нет му́жа. Я не за́мужем.

ونتعرف على بعض الكلمات الأخرى:

زوج	муж
زوجة	жена́
خطيب ، عريس	жени́х
خطيبة ، عروس	неве́ста
زوّج	жени́ть
زوّج المرأة	вы́дать за́муж
زواج ، زيجة	жени́тьба
تزوج (الرجل)	жени́ться
تزوج من ؟	На ком жени́лся?
تزوج صديقته	Он жени́лся на свое́й подру́ге.
تزوجت (الفتاة)	вы́йти (вы́шла) за́муж
تزوجت (الفتاة) من ؟	вы́йти (вы́шла) за́муж за кого?

أما بالنسبة للاثنين ، أي الرجل والمرأة فنستخدم فعلا آخر وهو (пожени́ться):

تزوجا مؤخرا.

Они́ пожени́лсь неда́вно.

وأخيرا التعابير التالية: للرجال

هل أنت متزوج؟	Вы жена́ты?
	Да, я жена́т.
	Нет, я не жена́т.
لست متزوجا بعد.	Нет, я ещё не жена́т.
أنا أعزب.	Я хо́лост.

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)

مقدمة