الدرس الخامس عشر

Урок 15

يناديهم الجميع "النخب مر!"	— Го́рько! Го́рько! — им крича́т круго́м,
ولا مجال للتهرب من النداءات	И не́куда от во́згласов дева́ться:
فهذه العادة ، إذ يجب أن يقبلا بعضهما بعضا	Тако́в обы́чай — на́до целова́ться
في ظل الجميع وراء مائدة العرس	При всех за шу́мным сва́дебным столо́м.

لنشاهد هذه العادة عند القوزاق في حفلة العرس من فلم "الدون الهادئ".

Тихий Дон

الدروس