Урок 14

كلمتا "للأسف والميلاد" بالروسية تكتبان بالشكل التالي:

К сожале́нию, день рожде́ния

وقد جاءتا في الأغنية لتسهيل الأداء كما يلي:

К сожале́нью, день рожде́нья

وتسمعون في نهاية فلم الكارتون الحوار التالي بين سائق السيارة والتمساح ، ولن أترجمه لكم لأنكم تعرفون كلماته:

وهكذا مع أغنية التمساح غَينا:

Пе́сенка крокоди́ла Ге́ны

Слова Тимофе́евского

Му́зыка Шаи́нского

أما الأسماء المؤنثة في حالة الإضافة فإذا كانت منتهية  بـ (а) تتحول إلى (ы) أو (и) وفقا للقاعدة الإملائية الروسية وهي أننا نكتب (и) بعد (г, к, х, ж, ш, ч, щ) ولا يجوز كتابة (ы). الأسماء المنتهية بـ (я) أو (ь) تتحول إلى (и):

3 5