Урок 14

من معاني حالة المضاف إليه النفي أيضا مع (нет- لا يوجد):

У вас есть журна́л, кни́га, письмо́?

- Нет, у меня́ нет журна́ла, кни́ги, письма́.

ليس لدي أي وقت فراغ. У меня́ нет ни одно́й свобо́дной мину́ты.

 

1. У Ната́ши нет бра́та, но есть сестра́. 

2. А у Ви́ктора есть брат, но нет сестры́

3. У Ма́гды есть ру́чка, но нет карандаша́.  

4. А у Ибтисам есть каранда́ш, но нет ру́чки.  

5. У Ива́на Ива́новича есть сы́н, но нет до́чери

6. А у Анны Петро́вны есть дочь, но нет сы́на

إن كل الجمل المنفية مع الحرف (нет) هي في المضارع. وإذا أردنا أن ننفي هذه الجمل في الماضي ننفي الفعل (быть) بصيغة الماضي المحايدة:

не́ было

 انتبهوا إلى أن النبر ينتقل من الفعل إلى حرف النفي (не́) ويلفظان معا.

أما في المستقبل فبصيغة الشخص الثالث المفردة:

не бу́дет

ويكون الاسم في الجمل المنفية في الأزمنة الثلاثة في حالة الإضافة.

    مستقبل      ماض        مضارع (نفي)      مضارع
не бу́дет не́ было нет есть
све́та све́та све́та свет
дождя́ дождя́ дождя́ дождь
воды́ воды́ воды́ вода́
пе́сни пе́сни пе́сни пе́сня
две́ри две́ри две́ри дверь
окна́ окна́ окна́ окно́
мо́ря мо́ря мо́ря мо́ре
вре́мени вре́мени вре́мени вре́мя
пальто́ пальто́ пальто́ пальто́
кино́ кино́ кино́ кино́
такси́ такси́ такси́ такси́