المؤنث |
чита́ла, говори́ла, родила́сь | я |
ты |
она́ |
Ната́ша, Фатима́ |
الأسماء المحايدة تدل عادة على الجماد فقط ولا توجد كلمات محايدة تدل على الحي إلا كلمة (дитя́) – طفل وهي قديمة الاستعمال وكلمة (живо́тное حيوان):
лежа́ло, родило́сь | оно́, дитя́ |
كانت الرسالة (ملقية) على الطاولة. | Письмо́ лежа́ло на столе́. |
كان البحر هائجا. | Мо́ре бушева́ло. |
كان الوقت لصالحهم. | Вре́мя рабо́тало на них. |
وتوجد صيغة واحدة للجمع والمثنى ، ولا يمكن معرفة ذلك إلا من سياق الجملة والنص.
الجمع |
чита́ли, говори́ли, родили́сь | мы |
вы |
они́ |
Та́ня и Серге́й |
де́ти |
كما نرى أن الأفعال في الماضي لا تتغير حسب الشخص المتكلم أو المخاطب أو الغائب كما في الفعل المضارع ، ولكنها تتغير حسب جنس الاسم أي المذكر أو المؤنث أو المحايد. أما الجمع فله ، كما تعرفون ، صيغة واحدة:
Журна́л лежа́л на столе́. | | м. |
Кни́га лежа́ла на столе́. | | ж. |
Письмо́ лежа́ло на столе́. | | ср. |
Журна́лы лежа́ли на столе́. | | мн. |